Выпустили обновление мода Arcanum 1.5 Expansion. Теперь в двух версиях — для игры и для моддинга. Почему вариантов именно два — можно почитать на странице мода Arcanum. Сам мод, скриншоты, архивы, описания и другая информация — по ссылкам ниже.

• Arcanum 1.5 Expansion Вариант1
• Arcanum 1.5 Expansion Вариант2

Исправлены замеченные баги, почищен «мусор», упростилась установка.

Вопросы можно задать на Форуме.

Обновились и сильно пополнились коллекции графики и музыки. Обои-аватары-мелодии. Дополнена коллекция: Аватарки для форумов.

Скромная бригада с нашего клубного Форума решила, по возможности, поправить стилистику различных переводов от разных локализаторов и, по возможности, выработать приемлемый (на наш взгляд) стиль адаптации английских текстов Арканум к русскому-разговорному.

На этом же форуме, усилиями нашего одноклубника aRUSt сделан перевод нескольких модов «Тройки» и наших французских коллег по моддингу Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura. Сами моды — можно скачать на странице модов Арканум.

Для ознакомления — Список файлов для редактирования, пополняемый и дополняемый.

А обсуждение — продолжается на новом Форуме Арканум-Клуба.

Пополняется Мануал по моддингу Arcanum. Многие вопросы разъясняются. Появляются (таки) новые программы. Сегодня, 5 мая 2006 года, очередное пополнение этого руководства к действию. Вперед, коллеги-модеры. И да пребудет с Вами Сила!

• Весь мануал по моддингу Арканум
• Программы для модифицирования игры
• Весь мануал по прохождению Арканум

Пополнились все графические галереи сайта. Добавилось несколько разделов по обоям рабочего стола Windows, появилась коллекция аватарок на основе графики игры: Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura. и не только. Добавилось мануала по модостроению той же игры. На Форуме — множество забавных смайликов.

Добавлена довольно «легкая» тема оформления сайта для не-фанатов flash. Надеюсь понравится.

Готовится большой блок по flash и некоторые изменения интерфейса сайта.

Арканум Клуб открылся (юридически) давно: 22 мая 2005-го года. А вот работать проект начал только сейчас. С чем вас всех и поздравляю, уважаемые посетители сайта.

Поговорим о проблемах.

Расы в мире Арканум: проблемы

Для мира Арканума проблема более чем актуальна. Дварфы, гномы, карлики — gnome, dwarf. Кто есть кто?

Вопрос принципиален. Это один из столпов, на котором держится сюжет. Умирающий _______ Стеннар отдает вам кольцо. Из разговора с Бейтсом вы узнаете что это был не _______, а _______. И в конце сюжетной линии _______ Греньяр Серебрянный Молот рассказывает, что _______ Стеннар пошел даже на ЭТО, чтобы выбраться из подземелья. На пропусках каждый вписывает свой русский вариант названия малых рас.

Конечно, можно изначально договориться с самим собой кто есть кто, а еще лучше играть в оригинальную английскую версию. Но для тех, кто видит смысл переводить игры, и для тех, кто не настолько хорошо знает английский, и конечно для тех, кому просто интересно, я предлагаю разобраться в этой ситуации.